Наши услуги
Мы предоставляем широкий комплекс услуг по письменному переводу личных, технических, медицинских, финансовых, юридических и других документов.
Наши переводчики принимают участие в переговорах, сделках у нотариуса, сопровождении, презентациях и других мероприятиях.
Практически все переводы личных документов подлежат нотариальному заверению. Эта процедура состоит из подписания перевода документа сотрудником нашего бюро и удостоверения подлинности подписи нотариусом. Все это мы сделаем без Вашего участия – просто поручите это нам. Ежедневно подготовленные нашим бюро нотариально заверенные переводы подают в ГБУ г. Москвы ММЦ Сахарово, Миграционный центр Одинцово Московской области, Федеральную налоговую службу, Пенсионный фонд, органы ЗАГС, органы соцзащиты, нотариальные конторы, банки и др., поэтому мы внимательно следим за актуальными требованиями и правильно оформляем переводы. Вам необходимо лишь предупредить нас о том, в какой орган будет подаваться перевод.
В некоторых случаях для удостоверения подлинности перевода необходимо подтвердить квалификацию переводчика печатью и удостоверительной надписью бюро переводов. Мы оказываем такую услугу с соблюдением предоставляемых требований соответствующих ведомств.
Проставление апостиля осуществляется в рамках упрощенной процедуры подтверждения документов. Документы, имеющие штамп «Апостиль» признаются странами, подписавшими Гаагскую конвенцию в 1961 году. Вид штампа формализован и одинаков для всех стран-подписантов. В России Апостиль проставляется на документах, выданных органами ЗАГС, МВД, учреждениями образования, архивами, нотариальными конторами и другими ведомствами.